Datenschutz

Kurz gesagt: keine Cookies, kein Tracking, keine Werbung. Deine Pflanze wird in deinem Browser berechnet, wir speichern deine Angaben nicht. Hier steht, was trotzdem an Daten anfällt.

Verantwortlich

Bastian Portes (Einzelunternehmen, Marken Kristallgras und CAZ Labs), Sulzbacher Str. 58, 83334 Inzell. E-Mail: hallo@caz.de, Telefon: 0800 16 56 550.

Hosting

Die Seite liegt bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch nötige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserkennung, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.

Deine Pflanze

Name, Geburtsdatum und Ort, die du in den Generator eingibst, verlassen deinen Browser nicht, solange du nur tippst und schaust. Klickst du auf „Meine Tafel ansehen“, stehen die Angaben kodiert im Link der Ergebnisseite. Dieser Link wird wie jeder Seitenaufruf an unseren Server übertragen, damit er die Seite und das Vorschaubild zum Teilen erzeugen kann. Wir speichern die Angaben dabei nicht. Achtung beim Teilen: Kodiert heißt nicht verschlüsselt. Wer den Link hat, kann Name, Datum und Ort lesen.

Wenn du vom Film zum Generator springst, merkt sich dein Browser den eingetippten Namen für diese Sitzung (sessionStorage). Er wird beim Schließen des Tabs gelöscht und nie an uns geschickt.

Bestellung und Bezahlung (Stripe)

Wenn du auf „Zur Kasse“ klickst, übergeben wir deine Pflanzenangaben (kodiert), das Produkt und den Preis an Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. In der Kasse von Stripe gibst du Name, Lieferadresse, E-Mail und Zahlungsdaten ein. Stripe verarbeitet die Zahlung und schickt dir die Quittung. Kartendaten sehen wir nie. Grundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Stripe kann Daten auch in den USA verarbeiten; die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework. Aufbewahrt werden die Bestelldaten, solange es Steuer- und Handelsrecht verlangen, in der Regel zehn Jahre.

Druck und Versand (Gelato)

Nach der Zahlung geben wir den Auftrag an Gelato AS, Oslo, Norwegen, weiter, die den Druck an eine Druckerei in Deutschland vergibt. Dafür übermitteln wir Name, Lieferadresse, E-Mail und die Druckdatei mit dem Namen deiner Pflanze. Gelato und die Druckerei nutzen die Daten nur für Herstellung, Versand und Sendungsverfolgung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Norwegen gehört zum Europäischen Wirtschaftsraum, dort gilt die DSGVO.

Komfort-Einstellungen

Ruhige Ansicht, größere Schrift und hoher Kontrast werden im Speicher deines Browsers (localStorage) abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch noch gelten. Das sind keine Cookies, und sie werden nicht an uns übertragen. Du kannst sie über das Komfort-Menü oder die Browsereinstellungen löschen.

Schriften

Alle Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Es werden keine Schriften von Google oder anderen Anbietern nachgeladen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht in Ansbach.

Stand: September 2026. Diese Erklärung ist eine Vorlage nach bestem Wissen und ersetzt keine Rechtsberatung.